Azt sem tudja, hogyan kell rendes kávét készíteni, mondta Tariq, a hangjában csöpögő gúnnyal.
Tegnap gépet használt.
Gépet?
Mintha valami amerikai dinerben lennénk, horkant fel Omar, majdnem félrenyelve a bort.
És ezt akarod feleségül venni?
Testvér, mi lett a mércéiddel?
Finoman kortyoltam egyet a vízből, az arcomon gondosan felvett udvarias zavarral.
Ugyanazzal a kifejezéssel, amit az elmúlt hat hónapban viseltem, mióta Tariq megkérte a kezem.
Ugyanazzal a kifejezéssel, amit a dubaji nyolc évem alatt tökéletesítettem, ahol megtanultam, hogy néha a legerősebb pozíció az, amikor mindenki alábecsül.
Tariq megszorította a vállam, és felém fordult azzal a begyakorolt mosollyal, amit akkor használ, amikor akar valamit.
Anyám épp azt mondta, milyen gyönyörű vagy ma este, habíbti.
Visszamosolyogtam, lágyan és hálásan.
Ez olyan kedves.
Kérlek, mondd meg neki, hogy köszönöm.
Amit az anyja valójában mondott, harminc másodperccel korábban, az az volt, hogy túl szűk a ruhám, és olcsónak látszom benne.
De elismerően bólintottam, tökéletesen játszva a szerepem.
A pincérek kihozták a következő fogást, finom süteményeket, mézzel és pisztáciával meglocsolva.
Tariq apja, Hassan, egy tekintélyt parancsoló férfi, sötét hajában ezüst szálakkal, felemelte a poharát.
A családra, jelentette be angolul, azon kevés mondatok egyikével, amit egész este az én nyelvemen mondott.
És az új kezdetekre.
Mindenki felemelte a poharát.
Én is felemeltem az enyémet, a tekintetem találkozott az övével az asztal túloldalán.
Ő nézett el először.
Új kezdetek.
Tariq húga, Amira, arabul mormolta, épp csak olyan hangosan, hogy a család hallja.
Inkább új problémák.
Még a nyelvünket sem beszéli, az ételünket sem tudja megfőzni, a kultúránkról semmit sem tud.
Milyen feleség lesz belőle?
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
