Egyszer, amikor a kórházból indultunk kifelé, megfogta a kezemet, és halkan azt mondta nekem:

Megvettem a gyógyszereit, ha észrevettem, hogy nem tudja megfizetni őket.

Néha, miután befejeztem a takarítást, leültem mellé egy időre, és meghallgattam a fiatalságáról szóló történeteit, egy már elhunyt férjről, és néhány gyermekről, akiknek — az ő szavai szerint — „megvolt a saját életük”.

Soha nem beszélt róluk rosszat.

Ez lenyűgözött.

Csak annyit mondott:

— Egy anya soha nem szűnik meg anya lenni, még akkor sem, amikor a gyermekei elfelejtik, hogyan kell gyermeknek lenni.

Egy nap egy félig zárt fiókban több régi, a posta által visszaküldött levelet találtam.

Mind ugyanarra a monterrey-i címre szólt.

Mind ugyanazzal a vezetéknévvel.

Egyiket sem bontották fel.

Semmit sem mondtam.

Ő sem.

De azon az estén, amikor először indultam el tőle, megkérdezte:

— Vissza tudnál jönni holnap?

Visszamentem.

És másnap is.

Az egészsége gyorsan romlani kezdett.

Alig tudott egyedül felkelni.

A lélegzete apró, küszködő erőfeszítésekben tört elő.

Egy reggel a közösségi rendelő orvosa félrehívott, és nyersen azt mondta:

— Nagyon gyenge.

Nem hiszem, hogy sok ideje maradt.

Aznap délután, amikor kijöttünk a rendelőből, lassan besegítettem a taxiba.

Doña Carmen csendben maradt, kifelé nézett az ablakon, mintha egy olyan várost nézne, amely már nem tartozik hozzá.

A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *