A konyhából anyja hangja hallatszott.
Valakivel telefonált, hangosan, élvezettel, nem válogatva a szavakban.
— …Igen, Ljudmila, mondom neked, megtöröm őt.
Ez a kolhozista már a szélén áll.
Tegnap szőrtelenítő krémet kevertem a samponjába, hadd kopaszodjon, ez a ronda.
Szerjózsa vak, az anyját szereti, az anyjának hisz.
Már suttogom neki, hogy félrelép.
Mondtam, hogy láttam, ahogy a szomszéddal összekacsintott.
A víz kivájja a követ!
Újévre elválasztom őket, meglásd.
És a te Lenocskádat nyomom majd rá.
Nagy a lakás, nekünk ketten elférünk, az meg menjen vissza az istállójába trágyát lapátolni!
Szergej megdermedt az előszobában.
A tortás zacskó majdnem kiesett a kezéből.
Hallgatta, ahogy a szeretett, szerencsétlen, magányos anyja, akit sajnált, sárral dobálja a feleségét.
Ahogy bevallja azokat az aljasságokat, amelyektől égnek áll a haj.
— Buta az, Ljudá! — folytatta az anyós belelendülve.
— Művészetről beszélek neki, ő meg azokkal a birkaszemeivel néz…
Azt hiszi, ha főzött, már királynő.
Tegnap direkt letéptem egy gombot a kabátjáról, amíg nem látta.
Hadd járjon úgy, mint egy csavargó.
A lényeg a tálalás.
Én vagyok az áldozat, ő a fúria.
Klasszikus!
Ebben a pillanatban Okszana visszatért a boltból.
Saját kulcsával nyitott ajtót, és az előszobában beleütközött a sápadt Szergejbe.
Az ajkára tette az ujját, csendre intve, és a konyha felé bólintott.
— …Jaj, elég, Ljudá, azt hiszem, ez megjött.
Eljátszom a szívrohamot, hogy Szerjózsa őt hibáztassa — zárta le a beszélgetést Viktória Nyikiticsna.
Letette a telefont, összekócolta a haját, levegőt vett, hogy nyögni kezdjen, és megfordult.
A konyha ajtajában Szergej állt.
Mellette Okszana a bevásárlószatyrokkal.
A néma jelenet három másodpercig tartott.
Viktória Nyikiticsna a szívéhez kapott volna, de meglátta fia jeges tekintetét, és a keze félúton megállt.
— Szerjózsa?
Te… te korán…
Olyan rosszul vagyok, szúr a szívem…
Ez itt juttatott idáig… — szokás szerint Okszanára mutatott, de a hangja megremegett.
— Ne fáradj, anya — Szergej hangja ijesztően nyugodt volt.
— Hallottam.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
