— Isten éltessen.
Mi nem haragszunk, úgy döntöttünk, felköszöntünk.
Artyom sápadtan ült, folyton a farmerjába törölte a tenyerét.
Polina teát töltött, és nézte, hogyan remeg a volt férje keze, amikor felemeli a csészét.
— Köszönöm, — felelte szárazon Polina.
— Váratlan.
Negyven perc múlva, amikor behozták a tortát és a vendégek figyelme a gyertyákra terelődött, Nagyezsda Petrovna közelebb hajolt a fiához.
Polina, aki épp a szalvétát igazította mellettük, tisztán hallotta a sziszegő suttogást:
— Amíg mindenki itt van, menj, és cseréld le a zárakat az ő lakásában!
A mester a saroknál vár.
A kulcsot ne tedd a polcra, hívd azt a lakásfenntartósat, és mondd, hogy elvesztetted a sajátodat.
Artyom bólintott, hirtelen felállt, és valamit motyogva, hogy „sürgős hívás egy megrendelőtől”, kisietett a teremből.
Nagyezsda Petrovna elégedetten hátradőlt, és nekiesett egy szelet mézes krémesnek.
Polina ránézett.
Odabent nem volt félelem.
Csak undor, mintha egy csótány mászott volna fel az abroszra.
Ő tudta azt, amit az anyós nem: a lakást három hete eladták.
Az új tulajdonos Mihail Sztyepanovics lett, a szomszéd körzet körzeti megbízottja, egy szigorú férfi, aki nem szerette a felesleges mozgást.
Eltelt egy óra.
A teremben egyre nagyobb volt a zaj, a vendégek karaokéztak.
Nagyezsda Petrovna úgy ragyogott, mint egy rézüst, miközben újratöltötte magának a kompótot.
Már maga előtt látta, ahogy Polya hazamegy az üres lakásba az új zárakkal, és ott Artyom otthoni ruhában tévét néz.
Csapódott a kávézó ajtaja.
Artyom lépett be.
Kabát nélkül.
A inge ujja elszakadt, a homlokán veríték csillogott.
Nem sétált — rohant az anyjához, székekben botladozva.
— Anya… — préselte ki, és lerogyott a székre.
Az arca hamuszürke volt.
— Ott az…
— Milyen „az”? — ráncolta a homlokát Nagyezsda Petrovna.
— Lecserélted?
— Anya, ott egy pasi! — sziszegte Artyom az egész terem előtt.
— Hatalmas!
Én csak odavittem a lakatost, az elkezdte piszkálni a zárbetétet, erre kinyílik az ajtó…
És ő elkapott a ruhámnál fogva, mint egy kiskutyát.
Őrnagy!
Azt mondta, hogy most már ő lakik ott, és ha még egyszer meglát — feljelent betöréses lopási kísérletért.
A lakatos azonnal elszaladt, még a szerszámait is otthagyta!
Nagyezsda Petrovna lassan Polinához fordult.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
