— A jutalmat az asztalra! — parancsolta a férj, és rögtön meg is bánta.

Az asztalra.

Mint egy pénztárosnak.

A férfi hallgatott.

Valami megmozdult az arcán — Alexandra látta, ahogy rádöbben, mit mondott az előbb, és hogy ez nem tetszik neki.

Nem azért, mert rossz ember volna.

Hanem mert fáradt volt, gyorsan akarta megoldani a dolgot, és nem gondolkodott.

Egyszerűen nem gondolkodott.

De Alexandra már nem tudott megállni.

— Vika, pakold össze a holmidat.

A nő a lány felé fordult.

— Nem mindent, csak amit a következő napokra kell.

Te többé nem laksz itt.

— Apa — mondta Vika azonnal, és a hangjában ott volt az a megszokott hangsúly — a megsértett gyereké, aki hozzászokott ahhoz, hogy apa mindent megold.

— Szása, várj — lépett előre Anatolij.

— Ez túl…

— Van egy jó hostel az állomás mellett — folytatta Alexandra egyenletesen.

— Vagy felülhettek mindketten a vonatra, és elmehettek az anyádhoz.

Nem tudom.

Ezek a ti lehetőségeitek, ti választotok.

De ma éjjel — nem itt.

— Mindkettőnket kidobsz?

— Téged nem — mondta.

— Téged arra kérlek, hogy menj el egy éjszakára, amíg magamhoz nem térek.

Őt pedig arra kérem, hogy keressen másik lakást.

Ez két különböző dolog.

A csend a konyhában sűrűvé vált.

Vika állt fel először.

Szó nélkül ment be a szobába, ajtócsapkodás nélkül, ami majdnem még ijesztőbb volt.

Hallani lehetett, ahogy a táska cipzárja zizeg.

Anatolij csak állt, és a feleségét nézte.

Úgy festett, mintha a talaj kissé megmozdult volna alatta — nem omlott össze, de eléggé megbillent ahhoz, hogy megértse: a föld nem is olyan szilárd, mint hitte.

— Szásenyka — mondta halkan, és ez a „Szásenyka” fájt Alexandrának — túl későn, túl lágyan.

— Ne — mondta a nő.

A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *