— Igorocska, hogy vagy? — kérdezte Alexandra esténként, amikor benézett hozzá.
— Jól — felelte a fiú, anélkül hogy levette volna a fejhallgatót.
Jól.
Ez a szó lett az otthonukban az egyetemes válasz minden kérdésre.
A második héten Vika pénzt kért az apjától.
Nyíltan, a folyosón, Alexandra előtt, hanyagul, mintha ez teljesen magától értetődő volna.
Anatolij a kabátjához nyúlt, Alexandra pedig kiment a konyhába, hogy ne lássa, ahogy előveszi a pénztárcáját.
A harmadik héten Vika megint kért.
Ezúttal a tanulmányaira kellett — valami anyagokra, valami könyvekre.
A negyediken meg már csak úgy, „hogy rendesen tudjon közlekedni a városban”, „hogy ne üljön otthon”.
Anatolij adott.
Nem tudott nemet mondani ennek a lánynak, akinek ugyanazok a szürke szemei voltak, mint neki, és amelyekben valami szemrehányáshoz hasonló dolog ült.
— Ugye érted, hogy kihasznál téged? — mondta Alexandra egy este, amikor kettesben maradtak a konyhában.
— Szása, ne kezdd.
— Nem kezdem.
Csak kérdezem.
— A lányom.
— Tudom, hogy a lányod, Tolja.
Nem felejtettem el.
Minden nap emlékeztetnek rá.
A férfi azzal a tekintettel nézett rá, amit Alexandra gyűlölt — enyhe szemrehányással és enyhe fáradtsággal, mintha ebben a történetben ő lenne a probléma.
— Lehetnél egy kicsit gyengédebb.
Alexandra nem válaszolt.
Töltött magának egy teát, és bement a hálószobába.
A legrosszabb Igornál volt.
Vika mintha szándékosan őt választotta volna céltáblának — vagy talán egyszerűen csak nem vette észre, hogyan hat a viselkedése egy tizennégy éves fiúra, akinek egyszer csak lett egy nővére, akit nem hívott, és aki most elfoglalta a megszokott világának a felét.
Engedély nélkül elvette a dolgait.
Egyszer elvitte a fejhallgatóját, és úgy hozta vissza, hogy repedt volt a pántja — azt mondta, magától tört el.
Máskor bement a szobájába egy töltőért, és az egész íróasztalát felforgatta.
Amikor a fiú felháborodott, Vika azzal a lekezelő hunyorítással nézett rá, ami azokra jellemző, akik úgy tesznek, mintha minden, ami történik, méltóságukon aluli volna.
— Igor, ne veszekedj a nővéreddel — mondta Anatolij.
— Nem a nővérem — felelte Igor halkan, és elment.
Szása minden alkalommal érezte, ahogy valami összeszorul benne.
Nem is a dühtől — a tehetetlenségtől.
Látta, hogyan omlik össze az az egyensúly, amelyet Tolyával évek alatt építettek fel.
Lassan, türelmesen, vitákon és kibéküléseken keresztül — felépítették.
És most ez a szerkezet recsegett a varratok mentén, és rajta kívül úgy tűnt, ezt senki sem veszi észre.
Vagy nem akarja észrevenni.
November elején Vika kijelentette, hogy új telefon kell neki.
A régi, ahogy ő fogalmazott, „már nem bírja” — lefagynak rajta az alkalmazások, vacakol a kamera, és egyáltalán, ez már illetlen.
— Apa, hát érted, hogy ez fontos.
A tanulás miatt, a kapcsolattartás miatt, minden miatt.
Anatolij értette.
Anatolij bólogatott.
Anatolij azt mondta: „Meglátjuk.”
Aznap este azt mondta Alexandrának, hogy megígérte Vikának a telefont.
Hogy hamarosan jutalmat kap a munkahelyén, és arra gondolt, hogy ők ketten akár…
— Nem — mondta Alexandra.
— Szása.
— Tolja, nem.
Az az én jutalmam.
Én dolgoztam meg érte.
— Ezt senki sem vitatja.
Csak…
— Csak mi?
Elhallgatott.
Ő is.
Ott álltak a hálószobában, és egymás mellett néztek el.
A nap, amikor minden végleg eltört, egy átlagos csütörtök volt.
Alexandra megkapta a jutalmat.
Tudta, hogy Anatolij várja ezt — előző nap megkérdezte, pontosan mikor, és ő látta a férfi szemében azt a rossz, számító fényt.
Nem mondott semmit, csak vállat vont.
A munkahelyen átlagos nap volt — végtelen táblázatok, egy értekezlet, amely egy órával tovább tartott a szokásosnál, és hideg kávé egy papírpohárban.
Ebédidőben bement a bankba, és a pénz egy részét átutalta egy külön számlára — arra, amelyről Tolja nem tudott.
Egyszerűen azért, mert megérezte: muszáj.
Fél nyolc körül ért haza.
Az előszobában ott álltak Vika csizmái — vagyis a lány otthon volt.
Igor szobájából nem hallatszott semmi.
A konyhában égett a fény.
Alexandra levette a kabátját, felakasztotta a táskáját.
Még ki sem fújhatta magát, amikor megjelent a folyosón Anatolij.
Ő is épp most ért haza — még le sem vette a kabátját, az arca piros volt a hidegtől.
És már a küszöbről, köszönés nélkül, rá sem nézve, odaparancsolta:
— A jutalmat az asztalra!
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
