„Ki az a Claudia Monteiro, Jorge?” — kérdeztem.
A hangom furcsán csengett, szinte idegenül.
Jorge lassan felállt.
„Elena… meg tudom magyarázni.”
„Akkor magyarázd meg.”
Idegesen végighúzta a kezét ősz haján.
„Nem az, aminek gondolod.”
Halkan, keserűen felnevettem.
„Az őr odalent most nevezett egy másik nőt ‘Monteiro asszonynak’… és te azt mondod, hogy nem az, amire gondolok.”
Csend töltötte be a szobát.
Jorge kerülte a tekintetemet.
„Claudia… tizenöt évvel ezelőtt ismertem meg.”
A levegő kiszaladt a tüdőmből.
„Tizenöt év” — ismételtem.
Tizenöt év hazugság.
Tizenöt év kettős élet.
„Van gyereketek?” — kérdeztem halkan.
Jorge lehunyta a szemét.
„Egy lányunk van.”
Majdnem összecsuklottak a lábaim.
„Tizennégy éves.”
Tizennégy.
Ez azt jelentette, hogy miközben a huszonhatodik házassági évfordulónkat ünnepeltem… ő már egy másik családot kezdett.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
