„Hiszek neked” — mondtam gyengéden. „Mondd meg az anyádnak, hogy nem írok alá semmit.”
Csend.
Aztán megváltozott a lélegzése.
„Miről beszélsz?”
Aznap éjjel először mosolyogtam.
„Pontosan tudod, miről beszélek.”
És ekkor tört meg a nyugalma.
Másnap reggel Olivia kávéval és egy tartalék blézerrel várt a hotel előcsarnokában, mintha tárgyalásra mennénk.
Lezuhanyoztam, a maradék türkiz foltokat korrektorral fedtem el, a hajamat pedig rendezett, alacsony kontyba fogtam.
Ha a Harringtonék síró menyasszonyra számítottak, nem azt kapták.
„Mielőtt bármi más történik” — mondta Olivia — „lezárjuk a számláidat.”
Egy órát töltöttünk jelszavak cseréjével, a hitelkeretem befagyasztásával, és azzal, hogy Ethant minden fontos helyről töröltük vészhelyzeti kapcsolattartóként.
Ezután felhívtam a bankomat, és megerősítettem, hogy a fizetésem továbbra is a személyes számlámra érkezik — csak az én nevemre.
A gyomrom kavargott, de a hangom nyugodt maradt.
10:14-kor Margaret hívott.
Kihangosítva vettem fel, Olivia mellettem ült.
Margaret hangja mézes és éles volt.
„Claire. Ennek a kis hisztinek ma vége. Ethan alig aludt.”
„Én sem aludtam” — mondtam.
Egy teátrális sóhaj.
„Egy óra múlva családi megbeszélés lesz a házban. Eljössz. Bocsánatot kérsz. És kifizeted, amivel tartozol.”
„Amivel tartozom?” — ismételtem halkan.
„A hotelszámlát” — csattant fel, eldobva az édességet. „És a szégyent. Befogadtunk. Belevettünk a családba. És te elfutottál.”
Nem vitatkoztam a festékről.
Nem említettem a ruhát.
Nem adtam neki semmit, amit kiforgathatna.
„Nem megyek egyedül” — mondtam.
Margaret egyszer felnevetett.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
