— Tényleg?
Akkor miért nekem kell ebédet főzni az ő vendégeinek?
Miért nekem kell mindenki után takarítani?
Miért nekem kell kávét felszolgálni?
— Mert az ő házában élünk.
A szavak megálltak a levegőben.
Lassan levettem a kötényt, és felakasztottam a kampóra.
— Értem.
Az ő házában.
— Olja, nem így értettem.
— Akkor hogy értetted?
Hogy mivel ingyen lakunk itt, hálásnak kell lennem?
És el kell játszanom a házvezetőnőt?
— Ne csavard ki.
— Nem csavarom ki!
Max, négy éve házasok vagyunk!
Van egy lányunk!
De anyád még mindig úgy bánik velem, mint egy átmeneti kellemetlenséggel!
Makszim a tenyerébe temette az arcát:
— Ne veszekedjünk.
— Nem veszekedem.
Próbálok eljutni hozzád.
Hallgatott.
Én kifújtam a levegőt:
— Rendben.
Felejtsük el.
De bennem valami eltört.
És tudtam — ezt nem lehet elfelejteni.
Másnap reggel Alla Boriszovna behívott a szobájába.
Egy fotelben ült, elegánsan még otthoni köntösben is, teával a kezében.
— Ülj le, Olenyka.
Leültem a kanapé szélére.
— Makszim azt mondta, hogy tegnap megsértődtél.
— Igen, egy kicsit.
— Teljesen feleslegesen. — kortyolt egyet.
— Csak nem akartam részletekbe menni a barátnőim előtt.
Magyarázni, hogy te Makszim felesége vagy, hogy van egy lányotok…
Időbe telt volna.
— Elég lett volna annyit mondani: ő Olja, Makszim felesége.
— Elég lett volna.
De érted, Olenyka, hogy a barátnőim rögtön faggatózni kezdtek volna.
Hol ismerkedtetek meg, mikor volt az esküvő, milyen a gyerek…
Nem akartam kihallgatást.
— Tehát egyszerűbb volt házvezetőnőnek nevezni.
Alla Boriszovna letette a csészét:
— Ne csavard ki.
Azt mondtam, segítesz a háztartásban.
És ez igaz, nem?
— Itt élek.
A család tagja vagyok.
— Hát persze.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
