„Azért van biztonságban, mert most már látnak titeket.”
A rendőr teljesen közénk állt.
„Uram” — mondta Cole-nak — „az igazolványát kérem.”
„Azonnal.”
Cole mosolya kihunyt.
Habozott — csak egy pillanatra.
És abban a pillanatban egy másik fajta félelmet láttam.
Mert Cole nem attól félt, hogy elveszíti Hannah-t.
Attól félt, hogy azonosítják.
A rendőr elvette az igazolványát, pár lépést arrébb ment, és halkan beszélt a rádiójába.
Egy második rendőr is odalépett, és bár egyikük sem esett pánikba, a koncentrációjukban volt valami, amitől nehéz lett a levegő.
Hannah a karomba kapaszkodott.
„Mara” — suttogta remegve — „mi történik most?”
Nagyot nyeltem.
„Azt hiszem, Cole nem az, akinek kiadja magát.”
Anyám hangja magasabb lett, élesebb, a felháborodás mögé rejtett pánikkal.
„Ez őrültség!”
„Cole az én vőm!”
„Nem bánhatnak vele úgy, mint egy bűnözővel!”
Cole nem dühvel védekezett.
Stratégiával védekezett.
„Officer” — mondta simán — „szívesen együttműködöm, de ez zaklatás.”
„A feleségem hisztérikus, a nővére terhes — ez családi összeomlás.”
A rendőr felnézett.
„Uram” — mondta — „lépjen hátrébb.”
„Ne közelítsen hozzájuk.”
Ethan közelebb hajolt hozzám.
„Látod, hogyan állít be téged?” — suttogta.
„Instabilnak.”
„Érzelmesnek.”
„Ezért kellett az esküvő — tanúk.”
A telefonom újra rezgett — letiltott szám, de az előnézet még így is mutatta:
UTOLSÓ ESÉLY. ÍRD ALÁ, ÉS VÉGE.
Odatartottam a rendőrnek és Ethannek.
A rendőr összeráncolta a homlokát.
„Ezt visszük” — mondta.
Aztán recsegett a rádió.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
