Op zijn gezicht lag triomf.
Zlata tilde langzaam haar ogen op van het boek dat ze, opgerold in een fauteuil, aan het lezen was.
Ze kneep haar ogen samen, alsof ze een vreemd insect bekeek.
— Uit jouw appartement? — herhaalde ze, terwijl ze de woorden nadrukkelijk uitrekte.
— Svjatoslav Arkadjevitsj, lieverd, weet je nog wel zeker van wie dit appartement is?
— Doe niet dom, — hij trok geïrriteerd met zijn schouder.
— Ik heb al die jaren de hypotheek betaald.
Elke maand maakte ik geld over.
Ik heb alle bonnetjes.
— Betaald, — gaf Zlata toe, terwijl ze het boek op het salontafeltje legde.
— Alleen betaalde jij niet voor dit appartement.
Svjatoslav fronsde.
In zijn ogen flitste een schaduw van onrust, maar hij herpakte zich snel.
— Hou op met draaien.
Je hebt een week om woonruimte te vinden.
Vitalina verhuist over tien dagen.
— Vitalina? — Zlata stond op en streek de plooien uit haar jurk.
— Diezelfde Vitalina van jouw sales-afdeling?
Met wimperextensions en een siliconenborst maat drie?
— Niet jouw zaak, — snauwde Svjatoslav.
— En waag het niet haar te beledigen.
— Beledigen? — Zlata lachte.
— God verhoede het.
Ik verduidelijk alleen.
Ik wil begrijpen voor wie je me hebt ingeruild na twaalf jaar huwelijk.
— Vitalina is jong, mooi en ze zeurt niet bij elk wissewasje, — Svjatoslav ging rechter staan, zichtbaar tevreden met het effect.
— Bij haar voel ik me weer een man.
— Wat ontroerend, — Zlata liep naar het raam en keek naar de avondstad.
— En hoelang loopt dit romannetje al?
— Een half jaar.
— Een half jaar, — herhaalde ze bedachtzaam.
— Precies toen jij ineens “laat” werd door dat “belangrijke contract met de Chinezen.”
— Wat maakt het uit?
Het belangrijkste is dat het nu klaar is.
Ik vraag de scheiding aan, het appartement blijft van mij, en jij…
— En ik wat? — Zlata draaide zich naar hem om.
— Jij kunt terug naar je mammie in de regio Moskou.
Of een studio huren.
Met je salaris als interieurdesigner kan dat.
— Je hebt alles uitgedacht, — knikte Zlata.
— Zelfs aandoenlijk.
Alleen is er één klein detail.
— Welk detail?
Zlata liep naar het secretaire, haalde een map met documenten uit de lade.
— Weet je nog, drie jaar geleden vroeg ik jou om een paar papieren te tekenen?
Je zei dat het voor de belasting was, voor een aftrek.
— En? — Svjatoslav begon nerveus te worden.
— En dat was een schenkingsakte.
Jij hebt dit appartement aan mij geschonken, lieverd.
Zonder tegenprestatie en onherroepelijk.
— Wat voor onzin is dit? — hij rukte de map uit haar handen en begon te bladeren.
— Dat kan niet!
— Kan wel.
Je was dronken na een bedrijfsfeest en tekende zonder te kijken.
Ik zei toen dat het een contract was voor de renovatie van de badkamer.
Jij wuifde het weg — doe maar wat je wilt.
Svjatoslav werd lijkbleek.
Hij las het document opnieuw en opnieuw, alsof zijn ogen hem bedrogen.
— Jij… jij hebt me erin geluisd?
— Erin geluisd? — Zlata schudde haar hoofd.
— Nee, lieverd.
Ik heb me alleen ingedekt.
Je liefde voor jonge secretaresses begon namelijk niet bij Vitalina.
Weet je nog, Karina van de boekhouding?
En Milena van HR?
— Hoe weet jij…
— Vrouwen weten altijd alles, Slava.
Soms doen we alleen alsof we het niet zien.
We geven mannen een kans om bij te draaien.
Svjatoslav zakte op de bank en klemde zijn hoofd tussen zijn handen.
— Dit is illegaal.
Ik vecht dit aan in de rechtbank!
— Probeer maar.
De akte is perfect opgesteld.
Ik heb met drie juristen gesproken.
Bovendien is er videobeeld waarop je de papieren tekent.
Nuchter, helder en bij je volle verstand.
— Videobeeld?
Maar ik was dronken!
— Dat zie je niet op de video.
Je zit aan tafel, leest het document — nou ja, een paar seconden — en zet je handtekening.
Heel netjes.
— Trut! — Svjatoslav sprong overeind.
— Jij hebt dit al die tijd gepland!
— Niet al die tijd.
Alleen de laatste drie jaar.
Sinds ik je met Karina in je kantoor betrapte.
Weet je nog dat je zei dat ze je alleen hielp met rapporten?
— Ik maak je kapot!
Ik trek je alles af tot de laatste cent!
— Op basis waarvan? — Zlata ging rustig weer in de fauteuil zitten.
— Het appartement is van mij, op papier en in werkelijkheid.
En trouwens, over papier gesproken.
Weet je waar jij de afgelopen drie jaar dat “hypotheekgeld” naartoe hebt overgemaakt?
Svjatoslav zweeg en keek haar met haat aan.
— Naar de rekening van je geliefde schoonmoeder.
Mijn moeder.
Zij spaarde het op voor een huisje op de Krim.
Hartelijk dank voor je gulheid.
— Wat?!
— Jij controleerde de gegevens nooit.
Ik zei dat ik van bank was gewisseld en gaf je nieuwe rekeninggegevens.
Je keek niet eens op wiens naam die rekening stond.
— Maar… ik kan bewijzen dat ik het geld overmaakte!
— Natuurlijk kun je dat.
Aan mijn moeder.
Zij bevestigt dat jij haar elke maand financieel hielp.
Uit pure altruïsme en liefde voor je schoonmoeder.
Wat ben jij toch een voorbeeldige man.
Svjatoslav greep naar zijn telefoon en begon een nummer te kiezen.
— Wie bel je? — vroeg Zlata.
— Mijn advocaat!
— Mstislav Borisovitsj?
Prima keuze.
Alleen jammer: hij is nu mijn advocaat.
Ik heb hem een maand geleden ingehuurd.
Belangenconflict, weet je wel.
— Dan zoek ik een ander!
— Doe dat.
Maar houd er rekening mee dat ik nóg iets heb.
Foto’s, chats, zelfs een paar video’s.
Jouw baas gaat niet blij zijn als hij hoort dat jij met zijn nichtje slaapt.
— Met wie? — Svjatoslav liet zijn telefoon vallen.
— Met Vitalina.
Vitalina Sergejevna Krymova.
Nichtje van Anton Vladimirovitsj Krymov, de algemeen directeur van jullie bedrijf.
Hij heeft haar via vriendjespolitiek binnengehaald en gevraagd om een oogje in het zeil te houden.
En jij…
— Ze zei dat die achternaam toeval was!
— En jij geloofde dat?
Slava, je bent toch niet zó naïef.
Of ben je, als verliefde idioot, toch blind?
Svjatoslav liep door de kamer als een dier in een kooi.
— Wat wil je?
Geld?
Ik betaal!
— Ik wil niets.
Pak je spullen en ga weg.
Ik geef je drie dagen.
— Maar… waar moet ik heen?
— Naar Vitalina, natuurlijk.
Ze houdt toch van je.
Of naar je moeder.
Al betwijfel ik of Elena Petrovna blij wordt als ze over de scheiding hoort.
— Jij durft het haar niet te vertellen!
— Hoeft niet.
Ze komt er vanzelf achter.
En trouwens, ik vertel haar ook over je avontuurtjes.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
